Wolfy

這作者好像寫完就人間蒸發，所以對於我要授權並沒有回應。但我實在太愛這篇文，於是我留言跟他說我還是翻譯了，萬一他覺得被冒犯，只要說一聲我就撤掉。至於為何這麼愛這篇喔... 實在是因為他把 Supergirl 寫得頗壞壞然後調戲 Cat 很對我胃口...... 對.. 我就是好這口... 但我不知道你們喜不喜歡，如果反應不好就不繼續翻了XD

好啦~ 無論如何~ 食用愉快~

==========以下正文===========

作者 : kara-lesbihonest(mxfivespot)

原文網址 : http://archiveofourown.org/works/5632849/chapters/12973321

第一章 : 姿勢 - 1

在 Cat 認為，Kara 主要錯估的是她設想人們想要知道她的身份。這就是 Kara 最天真的地方。就像大部分在她這年紀的年輕人一樣，她設想人們想要知道她是誰，她是怎樣的人，她平常的生活是怎樣。

Cat 更清楚明白，她所知道的與事實相去不遠。沒人真的想知道 Supergirl 的身份 - 他們只想看著她、消費她。他們想看見 Supergirl，想盯著她就像盯著他們其它那些名人偶像跟 IG 上迷戀的對象。他們想要她活在照片裡、活在他們 IPhone 螢幕上的小影像裡，用英雄事蹟剪輯配他們的午餐。他們想要追隨她不是了解她。

Cat 了解這個，但目前她在避開這個觀點。儘管她斷然地給這英雄起名接著發行她在公開戰鬥中的照片，但要 Kara 坐在攝影棚裡為她擺姿勢又是完全另一回事了。她現在考慮著這個可能性，獨自坐在辦公室裡，草草瀏覽著 Jimmy Olsen 的照片。他很能捕捉動作，在每日地球報的磨練讓他渴望拍照的食指在正確的時刻按下快門。但他拍的照片缺少一種親密感，少了這讓人難以忘懷的美麗物件的眼神。

全世界都想要凝視著他們的英雄的眼睛，為了讓這成真，Kara 必須直接盯著她的鏡頭

基於專業考量，她知道她應該把這任務交給 James。他可以很輕易地讓 Kara 來拍一些平常的照片然後給 Cat 很多還不錯的選擇；一張那個穿著紅藍裝的女孩的照片會是封面題材。但 Cat 很詭異地感覺想要占有這個機會，而她也知道這也真的不是 Olsen 的強項。他可以在 Supergirl 出現時捕捉她的影像

而 Cat 可以在她完美地站著不動時捕捉她的影像

星期一早晨，Kara 正大步跟在 Cat 後頭，給她平常非正式的晨間簡報。

〝所以妳跟 Smith 在 11:15 會面，但妳要盡力在 11:30 左右結束因為妳要跟 Diane 在 11:45 吃午餐，她通常會提早。今天下午...〞

在她們穿過她辦公室的門口時，Cat 很突然地轉身導致 Kara 幾乎撞進她懷裡。她把 iPad 抱在胸前很快往後退，她已經張嘴要到道歉但 Cat 阻止她。

〝Kara，我要妳清空我今天下午。〞Cat 說。

〝當然，Grant 小姐，〞Kara 沒有停歇地說。〝我要確認妳在午餐後要完全不被打擾，還是妳還是會接電話？〞

〝坐，〞Cat 說，然後 Kara 開始看起來緊張了。Kara 移到左邊沙發按照要求坐下，她腳踝交叉，雙手整齊地交疊，等著 Cat 開口。

Cat 開始在第2個沙發後面緩慢地來回踱步，想著要怎麼讓這拍照的事件進行。

〝Kara，我想要跟 Supergirl 今天下午約個時間見面，〞Cat 開始說到，對 Kara 揚起一邊眉毛。Kara 極細微地點點頭，對她們的秘密心照不宣。〝妳知道嗎，我認為全世界需要看見更多的 Supergirl。〞

〝Grant 小姐，妳不認為全世界已經看太多她了嗎？我覺得我... 她..已經占滿了從這裡到Metropolis 的報紙版面了，〞Kara 說著，〝我想知道是否曝光太多是件壞事？〞

〝如果我們講的是更多她把狗從洪水裡拖出來或者拯救滿載小孩翻覆的校車的照片，我是同意妳的說法，〞Cat 尖刻地說。她不喜歡在她整個計畫成形前被質疑。〝但我們說得不是那個。我認為全世界需要用不同的眼光看 Supergirl。我希望她今天到我攝影棚為我擺姿勢，拍照。我想要發行世界第一張Supergirl 自願擺姿勢拍照的相片。〞

Kara 看起來有點退縮，但她似乎不討厭這主意。〝...妳有攝影棚？〞她問，真誠地為發現 Cat Grant 有個 Kara 不知道的祕密感到驚訝。Cat 笑了。

〝我有個攝影棚，〞Cat 確認。〝請妳安排 Supergirl 下午兩點在 14 樓跟我見面〞

這不是個問句，但再次地，Cat 的要求從不會是。

Kara 準時飄到 14 樓的陽台，而 Cat 已經為她準備好。她在午餐完畢立刻下到 14 樓準備。她已經很久沒有邀請她在乎的人到她攝影棚了。

就像她的辦公室，每樣東西都是白色且乾淨。各種色彩跟紋理的背景幕從懸掛在天花板的橫槓上垂下來，一大排攝影棚照明裝備靠著背景幕架設在這空間的遠端。這是一個很大開放式的倉庫型空間，及頂的落地窗讓午後陽光灑入攝影棚。

房間另一邊，一個單獨的衣架幾乎毫無間隔地掛滿了木質掛勾，然而有些掛勾上掛著不同的 T恤、有扣領的襯衫跟連衣裙。

Cat 盯著照相機，她的手指操作著那些按鈕到所需要的效果，調整鏡頭上的聚焦圈。她已經換上牛仔褲跟輕薄的跟衣架上那件一樣款式的扣領襯衫。她一小時前踢開她的高跟鞋，冰冷的水泥地板貼著她的腳底。 

〝不要就站在門口那，Supergirl。要嘛進來要嘛出去，〞Cat 說。

幾分鐘後 Cat 抬頭看著她笑了，Kara 直視著她，嘴唇警惕地彎成一個弧線。當 Kara 穿著超人裝時很難猜透她的心思；這給了她一些權威感讓 Cat 之前覺得不平衡。但既然現在真相公開了，她只覺得這個牴觸很迷人。

Cat 轉過身去擺弄其中一個燈箱而 Kara 踏進這房間，她靴子的鞋跟在這巨穴般的空間裡大聲地喀噠響著。

〝我是來拍我的魅惑照的，〞Kara 開著玩笑而 Cat 笑了。

〝很好。我會叫人來幫妳整理頭髮並畫上藍色眼影。〞

〝我不知道要做什麼，〞Kara 說，四處看看這房間，看任何地方除了 Cat，她的手從她的髖骨往上移到胸前交叉然後又緊張地往上移把她頭髮塞到耳後。

〝首先，放鬆，〞Cat 說。〝我會確切地告訴妳要做什麼。第2，我需要妳幫我測白平衡跟調幅，所以妳可以就坐在那，〞Cat 指著那個靠近白背景的凳子。〝讓我看看燈光打在妳衣服上是怎樣。〞

Kara 走過去那個凳子然後坐下，把她靴子的鞋跟擱在板凳底下的橫木上。Kara 的手重疊緊握，顯然不知道要把手擺在哪。

Cat 抬頭看著眼前的景象。攝影棚反光傘舒適的白光突顯 Kara 金髮的光亮並在她下顎輪廓處形成和緩的陰影。即使她彎腰駝背姿勢不好看還緊張地四處張望，Kara 的的確確是個美女。她是如此完美幾乎讓 Cat 無法直視，而 Cat 的胃也感受到一陣熟悉的拉扯。她把相機帶到眼前然後從不同角度拍了幾張照。人工快門的喀擦聲大聲地在這空間迴響著。

"底片？" Kara 問。

〝守舊派，〞Cat 確認。

〝看起來怎樣？〞Kara 問，充滿著不確定。Cat 讓相機在她脖子懸蕩，笑著。

〝妳看起來很完美，〞她說。

Kara 因為讚美突然咧嘴笑起來，Cat 立刻舉起相機照下另一張照片。Cat 高視闊步走向她然後笑容就從 Kara 臉上消失了 - 不管是因為害怕還是什麼其它，她無法確定。當 Cat 把距離拉得那麼近，她幾乎就在她雙腿間，Kara 坐直了點，往上盯著 Cat 的臉。Cat 把相機甩到一邊然後，沒有經過同意，就把她雙手穿過 Kara 頭髮，輕輕地把頭髮弄亂。Kara 眼睛因為這樣的接觸閉上，雙唇微張。

Cat 讓一隻手纏繞在金色髮絲裡，而另隻手，她抓起相機然後照下另一張相，一張有著她的手明顯的在這女孩髮裡的漂亮近照。那是她永遠不會發行的一張，但她有個感覺，這會是她最喜愛的照片之一。Kara 眼睛因為快門聲再次張開，但她沒說甚麼。如果她介意 Cat 的手在她頭上，照片就不會展出。

Cat 往後退然後把紅色披風稍微掃到 Kara 的一邊。她往後退幾部然後再次按下快門，但她還是不滿意。

〝Kara，我知道這聽起來將會怎樣，〞她說。〝但我想要看妳把衣服脫了。〞

Kara 僵住了，Cat 想說是否她終將把這步推太遠。〝妳想要我.... 〞Kara 低頭看著自己的身體然後抬頭看著 Cat，眼裡有著明顯的恐懼。

〝不是！天啊，不是這樣。就... 試試這個，〞Cat 說。她大步走過這大空間到衣架那，抽出一個掛著簡單大尺寸白T的掛鉤，然後走回到 Kara 那。她轉過身，無聲地給予隱私，然後擺弄著相機。她聽到靴子落地聲還有厚重布料的摩擦聲。即使是轉過身，她需要閉上眼睛一會兒然後專注在呼吸上；Kara 就在幾呎外的地方脫衣服這件事比 Cat 預期的還難忽略。

〝好了，Grant 小姐，〞Kara 終於說，Cat 轉過來。Kara只穿著一件寬鬆的白T站在板凳前，在白T下是她結實、光滑、讓人分心的腿。她現在也赤裸著腳，衣服跟披風就堆在她周遭，在這只有白色的空間裡形成一個特別顏色的點。她的靴子側倒在她腳邊。她的波浪金髮像瀑布似的落在肩上。Kara 笑著聳肩，簡短地揮舞雙手打了個呆呆的招呼。

〝好，坐下，〞Cat 說。Kara 照做。〝把一隻腳放在板凳橫木上，另一隻踩在地板上。然後我想要妳看著我很像妳想要某個東西，可以嗎？想著在這世界上妳最想要的東西。花個一分鐘認真的想一下。直接看進相機裡然後用妳的眼睛告訴我妳想要什麼。〞

Cat 再次舉起相機，專注，然後等著。她可以看見 Kara 臉上情緒的轉變（困惑、擔心、決定）接著這女孩開始動了起來。Kara 慢慢地拖著一隻手掃過她的頭髮、往下到她脖子、最後讓她手掌停在她鎖骨上。她的腰往前傾，輕咬下唇，非常些微地移動雙腿，用她的另隻手把白T往下塞進雙腿間，讓自己被蓋著。

Cat 忘記了呼吸，但她沒有忘記按下快門。就是這張。這就是納爾遜市民願意用任何代價去看的 Supergirl。她很開放，脆弱....很人類。她在渴求著。這照片會給他們遐想空間去好奇 Supergirl 在想什麼，就像現在 Cat 好奇的。

〝就這樣，Kara，就是這張。我們辦到了。〞

〝就這樣？〞Kara 問，從這祕密的攝影白日夢中被驚醒。她似乎很失望。

〝是的，妳完成了。我會留妳在這換衣服，〞Cat 說。〝謝謝妳做這些。我會讓妳確認那些樣張。〞

Cat 穿回高跟鞋接著開始向門走去，但在她走到這房間遠端時轉身。

〝Kara？〞她叫。

〝是？Grant 小姐。〞

〝妳想要什麼？妳那時在想什麼？〞

Kara 等了一下，不確定她是否想要回答。

〝某個我不能擁有的人，〞她終於說。

Cat 緊緊地盯著她一會兒。〝我懷疑，〞她說。然後推開門消失了。