Wolfy

作者 : SupercityCarnival
原文連結 : http://archiveofourown.org/works/6631942?view_adult=true

身為一個聲音控… 不翻譯這篇對不起自己啊….

Kara 很愛 Cat 的聲音。她聲音帶點輕柔且虛幻的感覺。而她在某些字母上的發音更讓她著迷。有時當 Cat 用另種方式跟她說話，巧妙地使用一些優美的字尾時，Kara 根本沒聽進去她確實在說什麼因為她只是在聆聽她的聲音。

此外當 Kara 生氣或難過時，Cat 的超能力就會查覺。這時她的聲音總是很使人寬心的。總是如此。有時候她會問 Cat 問題只是為了可以聽到她說著答案。

噢，另一方面有時當她們站或坐靠彼此很近時，Cat 說話會很溫柔很輕聲。只有在靠得很近時 Kara 才能聽到比較柔和的語調。那就像她疲累大腦的提神藥。

有一次，她們坐在 Cat 辦公室裡的沙發查看排版。時間很晚了。那是在 Astra 死後不久。Kara 還在處理痛失親人的情緒。雖然 Cat 不知道詳細狀況，但她的確瞭解 Kara。她注意到這整整 7 分鐘都很安靜，一定有什麼事發生了。

〝怎麼了？〞Kara 在聽到 Cat 溫柔的問話後閉上雙眼。那聲音。那語調。顯現出她是真的很關心。Cat 等著。

Kara 不確定要怎麼說。〝我，呃，我失去某個人。〞她又閉上雙眼，不讓她的聲音啞掉。〝我阿姨最近去世了。〞

〝喔。〞Cat 撇向它處，突然覺得對提起她的痛處很抱歉。〝我真的很抱歉，〞她聲音仍然輕柔。Kara 知道她是誠心的。〝妳們親近嗎？〞

〝我們很久沒有交集了，但前陣子我們算是又找到彼此。〞她看著 Cat，可以看到另個女人臉上的同情。〝妳知道，我失去我媽。能再次有阿姨在身邊很好，即使我們不同路。我想念她。〞

Cat 迅速靠 Kara 近些。她吸口氣說，〝我父親幾年前死了。〞

Kara 對於 Cat 分享私事很驚訝，也對這話題感到悲傷。〝我很抱歉，Grant 小姐。〞

Cat 只是點點頭。〝我一開始的時候好想他，〞她開始述說，然後記起 Kara 唯一知道有關她雙親的只有她與她母親極度失衡的關係。〝我們的關係跟我跟我媽的關係不一樣。他總是鼓勵我去追求我想要的，也總是在我成功時感到驕傲。〞

Kara 笑著，玲聽 Cat 說話。在其它時間她唯一聽過這語調是當她在講有關 Carter 的事時。她聽進每個字，迷失在她舒心的聲音裡。Cat 講了好一下有關她父親的事。然後她結尾，〝妳知道嗎，他剛走時，我總習慣不管走到哪看到什麼都想起他。〞Kara 理解地點點頭。〝然而每次我覺得悲傷，那時我告訴自己去回想一些開心的事。很有幫助。〞

Kara 再次笑了，些許地。〝謝謝妳，Grant 小姐。〞私下地，她希望她有想到要按下她手機的錄音這樣她等等就可以再聽一次。

但 Kara 最喜歡的是有一次她們坐在陽台。是午餐時間。Cat 吃完生菜捲後讀著一些 CatCo 最新雜誌裡的一些文章。她邀請 Kara 過來跟她一起坐下吃午餐。Kara 正敲著平板，安排下個月的一個事件。她已經吃完了。

她聽到 Cat 噗哧笑了一聲然後看向她。Cat 正在笑而這讓 Kara 也笑了。接著 Cat 抬頭看她，控制了一下自己，斂去笑容並清了清喉嚨。

〝妳有看採訪 Melissa McCarthy 這篇報導嗎？〞Cat 問她。

Kara 只是搖搖頭，仍然笑著。Cat 聳聳肩說，〝很有趣。〞

Kara 膽子突然大了起來。她們有太多相處在一起的時間而她跟 Cat 在一起時也越來越自在。在她可以阻止自己之前，她問，〝妳可以唸給我聽嗎？〞

Cat 抬頭看著 Kara。Kara 無法確定她臉上的表情是什麼，但她可以看出 Cat 有點措手不及。她嘴唇慢慢上揚。

Cat 只是聳聳肩然後往回翻了幾頁。她開始大聲唸出文章給 Kara 聽。Kara 無意識地在戶外沙發上轉個身，撐起自己的手肘並把頭枕在手上聆聽著 Cat。

她保持著讓自己眼睛是閉上的，試著更專注在語調上。試著抓住 Cat 在唸一段笑話或者一段辱罵時那些微的語調轉折。她沒看到 Cat 偶爾會抬頭撇她一眼，看到她眼睛閉著，臉上泛起小小的笑容。而 Cat 在每次抬頭撇向她時也會笑。

她們第一次約會，Kara 緊張到要死。她在 Cat 來接她之前跟 Alex 講著電話。

〝Alex，這是很可怕的錯誤。〞Kara 在她客廳走來走去，她的心臟就要跳出胸腔。〝她很快就會了解到這是個可怕的錯誤然後她整晚都會想著要離開。〞

Alex 可以聽出她妹聲音中的焦慮。〝Kara，是她約妳出去的。她知道她會面對什麼。她了解妳的每一面。每一面。願意跟一個超級英雄共譜浪漫關係的一定是個特別的人。她愛妳，Kara。不管她有沒有說過。這很明顯。〞

Kara 閉上眼睛。她希望 Alex 是對的。她希望她是對的。有時候 Cat 看著她的樣子，她覺得她會被自己的心跳震碎。然後敲門聲響起。

〝她來了。我要掛了。謝謝妳，Alex。〞Alex 都還來不及回答她就掛掉電話了。深吸口氣，她走向門並打開它。

她看到 Cat 時立刻展開笑容。她頭偏向一邊帶著小小的笑容。Kara 看得出她有稍微花些時間準備。她好耀眼。她眼睛四周比平常多上了點妝。她穿的衣服比在上班時穿得更討人歡心。

Cat 往下撇看見 Kara 手拿著電話。她問，〝最後一刻打給姊姊求救？〞

Kara 笑了。被抓包。她聳聳肩說，〝我本來很緊張。〞

〝本來？〞Cat 給了她一個那種表情。那種述說著她不想去到這世界上其它任何地方的表情。她的眼神很柔軟，她雙唇因為她的笑有些許分開。

〝對啊，〞Kara 確認。〝我想緊張消失了。〞那雙眼把她吸了進去，掃去了她的疑慮。

〝很好，〞Cat 回答。她向 Kara 伸出一隻手。Kara 看著那小手然後不好意思地看向它處。她看回來的時候 Cat 的笑更大了點。〝準備好了嗎？〞

她慢慢牽起那隻手，溫柔地把 Cat 拉近些。她向下傾身在 Cat 太陽穴上落下一個小小、溫柔的吻。〝很充分。〞

Kara 學著讓 Cat 帶領。她知道 Cat 只希望她做她自己。所以當她們到 Cat 挑的餐廳時，她不介意告訴 Cat，〝我不知道要點什麼，〞她自嘲著。〝這菜單一半都是義大利文。〞

Cat 也有點失笑。〝真抱歉，我都沒想到這點。這裡每樣東西都很棒。妳喜歡什麼？〞

Kara 聳聳肩問，〝妳喜歡什麼？〞

〝呃，嗯，〞Cat 掃過菜單。〝這個，〞她指著菜單。〝Gli spaghetti sottili con polpette o parmigiano di pollo sono entrambibuoni qui〞

（只大概知道義大利麵搭薄醬肉丸或雞肉什麼的… 義大利文就別為難我了….）

Cat 只說了一句義大利文就讓 Kara 驚呆了。那太美了。這句子很容易地從她舌尖上流洩而出。Cat 抬頭看回她。Kara 就只是嘴巴開開的看著她。

突然 Cat 的表情變得很擔憂，她輕聲問到，〝我是不是愛現了？我不是故意這樣的。〞Cat 想讓 Kara 知道她有多在意她。她一直試著別讓自己陷入“全球媒體帝國”模式的 Cat。跟 Kara 在一起，她只想做她自己。不造作、不偽裝、不掩飾。但有時她回想一些她做過或說過的，她就瞭解到她有很多行為會被認為是傲慢的。她不想要 Kara 這樣想她。

Kara 只是對她笑笑。〝不，妳沒有愛現。我只是不知道妳會義大利文。〞

Cat 放鬆下來。〝喔，好吧，我只會唸但我不是真的知道它的意思。〞她又看回菜單。〝我只是在說義大利麵跟肉丸還有帕瑪森雞肉很棒。〞

Kara 點點頭，仍然笑著。然後她問，〝妳可以多唸一些嗎？〞

Cat 也慢慢地對著她笑。他們凝視著彼此一會兒。Cat 看回菜單開始唸。她從開胃菜開始。她用義大利文唸著然後告訴 Kara 那是什麼。Kara 想著她已經愛上 Cat 了。但既然她正在一家雅致的義大利餐廳聽著 Cat 唸菜單給她聽，她知道她沒有機會。

她們花了大約半小時點菜。Cat 在點菜後要求留著菜單。她唸了整個菜單給 Kara 聽。Kara 靠著椅背，專心聽著。尤其是當 Cat 唸義大利文的部分時。

唸完後她慢慢把菜單放到一邊。Kara 靠回來。她覺得有點忸怩，但她學著跟Cat 在一起時把這感覺拋到腦後。一開始她總是害怕 Cat 會取笑她跟她一些孩子氣的想法跟看法。但隨著時間流逝，Cat 似乎確實地接受 Kara 一些與眾不同的地方。

她掌心朝上伸過桌子。Cat 把她的手滑進 Kara 的手，Kara 溫柔地對他說，〝我很愛妳的聲音。一直很愛。〞

Cat 移動她們的手好讓她們的手指在桌面上交扣。〝沒人這樣跟我說過，〞Cat 說。

Kara 很開心給她新的誇獎，基於她一定聽過其它每種恭維了。然後 Cat 嘲弄的說，〝等到我們第一次吵架。妳之後就會討厭了。〞

Kara 搖搖頭笑起來。服務生端著食物過來擺好，享受她們約會剩餘的時光。那晚完美無瑕。她們沒有什麼特別的計畫。她們滿足地在餐廳附近走走。

她們晃到一個碼頭，那裡晚上都是燈光。那是個停泊區，其它一些情侶也是到那去走走。她慢慢走下碼頭。Cat 雙手攬著 Kara 的手臂。

她們走到碼頭盡頭時，Kara 背靠著圍欄，把 Cat 雙手握在她手裡。她低頭看然後說，〝我稍早打給 Alex 是因為我怕我們去吃晚餐時，妳就會了解到妳約我出去這個決定很糟糕。〞

她走近 Kara，拉她的手臂繞著她的腰。這是第一次她靠她那麼近。Kara 聞到她的香水味突然有點暈。Kara 不由自主地閉上眼。然後她聽到 Cat 在她耳邊說，〝這是這麼久以來我做過最好的決定。〞

這些話的聲音好精緻。Kara 睜開眼時，Cat 的臉好近。她舉起手到她下巴，但沒有摸到她。她好美。

然後 Cat 往前傾，輕輕地把她的唇壓上 Kara 的。她在那流連了一下。Kara 全身都感覺到這個吻。Cat 退開時，她用姆指輕輕撫過 Cat 的臉頰。她猶疑了約兩秒。然後 Kara 把一隻手沒入 Cat 的髮裡，把她的唇拉回到自己的唇上。這個吻比較激烈、熱情。她的嘴毫不費力地在 Cat 嘴上游移。她們待在那，在碼頭上，那晚吻了很久。

在那不久，Supergirl 跟 Fort Roz 的新逃犯有場激烈的打鬥。事實上，是幾個逃犯。那用盡了 Kara 每分力氣把他們拿下。尤其是那個首領。他很大隻而且強壯。Kara 試著不要，但還是用光了她的能量。Alex，還有其它探員很快地把她抱起來帶她到 DEO 安全的地方。

Cat 被迫從她辦公室看著。她接到電話時她跟 Cat 在辦公室裡。在她一離開，Cat 就派了一架 CatCo 的直升機去拍攝。是的，因為這是新聞，但也因為她必須知道 Kara 發生什麼事。

她好害怕。攝影機捕捉到每一刻而 Cat 眼睛就盯著她辦公室裡的電視，跟著其它的員工。戰鬥結束時，Cat、Winn 還有 James 都互換了擔心的眼神。

Cat 立刻抓起電話打給 Alex。〝Alex。〞

〝她沒事，Cat。〞Alex 試著讓她安心。〝她昏迷中但她沒事。我們會把她放到太陽能床。我們把她安置好後我再打給妳。〞Cat 閉上眼，充滿放心的感覺。

他們了解到 Kara 的能量枯竭時，Alex 跟 Hank 命令她請假休息幾天。Alex 打給 Cat 問是否 Kara 這幾天可以跟她待在一起。Cat 毫不考慮地答應了。

當她們把 Kara 安置到客房時，Alex 跟 Cat 說，〝謝謝妳。如果她自己待著就不可能休息。她休息越多，她能量越快回復。〞

〝了解。〞Cat 點點頭。

結果 Carter 對於 Kara 因為如他們解釋的“生病”需要跟他們待在一起這件事超級興奮。他為她打點她在那時的所有一切。

晚上，他去睡覺後，Cat 進到 Kara 房裡，坐到床緣上。在她住進來的第二晚，Kara 要 Alex 幫她從閣樓帶其中一本她很喜歡的書。

〝那是什麼？〞Cat 好奇地問她。Kara 對她笑笑。〝黑色鬱金香。是由－，〞

〝Dumas，〞Cat 插話。她輕輕地從 Kara 那拿走書。〝這是我最愛的其中一本。〞

〝真的嗎？〞Kara 問這問題時笑開了。

Cat 只是點點頭。Kara 從未想過她跟 Cat Grant 在書方面有相同品味。她們只約會了幾個禮拜，還有很多要互相了解的。

Cat 伸長她的手臂把書還回去。然而 Kara 問，〝妳可以唸給我聽嗎？〞一如往常，每當她這樣問，Cat 的臉就會慢慢劃過一抹微笑。她移到坐在 Kara 旁邊而 Kara 掀起毯子，無聲地要她盡可能的靠她近點。Cat 當然不介意這樣的接觸。

Cat 伸手拿了枕頭疊在她背後然後坐好。Kara 把頭枕在 Cat 腿上並把一隻手臂蓋在她腿上。Cat 開始從頭唸。

〝第一章，一群感恩的人。在 1672 年 8 月 20 日，Hague 的城市總是如此有活力、如此有條不紊、也如此整潔，加上它多蔭的公園、高大的樹，讓人很可能相信每天都是禮拜天。〞

（這種文學作品我很不熟… 翻譯隨便看看就好…）

Kara 隨著每個字越來越放鬆。她很愛 Cat 發“r”跟“s”這兩個音的方式還有她在每個頓號處完美地停頓。她的語調很平穩、控制得宜並且很溫柔。

在她唸的時候，Cat 輕輕地抓著 Kara 的背，在她需要翻頁時才停下。Kara 刻意試著保持清醒。她想要盡可能聽久一點。但在幾章之後，她撐不住然後就睡著了。在 Cat 聽到她平穩的呼吸聲也感到她變重時，她把書放到一邊。她考慮著要起來回到自己房間。取而代之，她關掉床頭燈然後依偎到 Kara 旁邊。她整晚抱著她，感激著她就在那而她也平安。

大約一個月後是她們第一次做愛。Kara 不知道。她認為她知道但她不知道。她有過不錯的性經驗。但這個。她終於體會到“做愛”的定義。這個，似乎永無止境的高潮加上 Cat 給她的對待，簡直是錦上添花。Cat 慷慨、熱情、溫柔、同時也很狂野。

Kara 覺得她很笨拙，但當 Cat 躺進她懷裡她從未覺得如此有生命力、如此有信心過。跟 Cat 的身體接觸也餵養了她的靈魂。

她們徹夜深談，裹著 Cat 價值美金千元的床單。她們依偎著比此。她們分享著彼此無法給對方真正幸福的不安。她們對於她們甚至覺得無法找到彼此感到好笑。她們又做了一次愛。

之後她們四肢交纏在一起躺著。Cat 的頭枕在 Kara 胸膛，Kara 用手指在 Cat 赤裸的背上畫著無意義的形狀。

Kara 瞥向床頭櫃看到一本書擺在那。她伸出手把它拿起來。基度山恩仇記。Kara 笑著問，〝更多的 Dumas？〞

Cat 把頭往上偏然後用手肘撐起自己。〝嗯，〞她哼了一聲。〝這是我最喜歡的，妳看過嗎？〞

Kara 搖搖頭然後說，〝我看過電影。〞

〝喔，不，不，不，〞Cat 輕聲回應。〝電影只描述了一些 Dantes 的經歷。而且他們一整個毀了結局。不，這故事是關於愛，愛沒了，生命也失去意義。儘管生命看起來似乎沒有意義或者漫無目的。接著生命再次被尋回，愛也再次回到生命裡。〞

Kara 聆聽著 Cat，她的思緒隨著 Cat 的話語漫遊著。接著 Cat 又說，〝所有人類的智慧被涵蓋在這兩個字裡，等待與希望。〞她看著 Kara。這話是個引言，但此刻 Cat 認為這句話很適用。〝妳是我一直等待的希望，Kara。〞

Kara 接收了這句話。她不知道怎麼回應，所以她僅僅說了她所想的，〝我愛妳的聲音。〞

於是 Cat 笑了，〝那妳說過了。〞

她慢慢把書推向她。〝唸給我聽？〞

Cat 低下頭然後抬頭用一種抱歉的表情看回去。〝我好想睡喔，親愛的。〞

然而 Kara 說，〝拜託。〞Cat 記不起 Kara 曾經像那樣用‘拜託’這兩字來要求一些事。她只是看著她。就是這個，Kara 想著，當她看到有抹微笑在 Cat 的唇上形成。

Cat 坐起來，從 Kara 那拿過書。〝好吧，〞她說，〝但我不從頭開始。這總要花我好幾個月去讀，我不要重新開始。〞

〝知道了，〞Kara 說，笑著，然後鑽進 Cat 旁邊的床裡。

Cat 嘆口氣打開書，翻了幾頁直到她找到開始的點。Kara 伸出手把手放在 Cat 的大腿上。

〝第 47 章，〞Cat 開始唸，但被打斷。

〝47！〞Kara 大叫。

Cat 冷靜地，帶點嘲諷回說，〝有 117 章，親愛的。我們從 47 章開始。〞

Kara 把頭埋在枕頭裡笑了然後依偎更近點。Cat 繼續，把手放到 Kara 的頭髮上撫摸著。〝灰斑馬。這男爵，後頭跟著伯爵，穿過一長列的公寓房間，外觀豪華壯麗展示著華麗俗氣的財富。〞

（再次... 這種大文豪作品我真的看不懂.. 隨便翻翻你們不要認真看….）

Kara 聽著，被 Cat 舒心的聲音安撫著。對她來說這聽起來幾乎就是音樂。她在唸一些描述性的句子時語調平穩，在唸對話時就有高有低。她的聲音從不顫抖或結巴。總是如此肯定。

在意識到之前，她們就抱著彼此睡著了。

Cat 幾乎每天都會唸個一兩段給 Kara 聽。她在她辦公室編輯文章時也開始會唸出聲。Kara 很愛這樣。主要是因為 Cat 無意間這樣做，幾乎像是她在跟自己說話。她會暫停一下做筆記然後再繼續。

她在週末早上唸報紙給她聽。她們坐在早餐桌旁，上面有她們的咖啡。Kara 點著她的平板而 Cat 唸給她聽。她們可以聽到從 Carter 房裡傳來的電視遊樂器聲音。這很美好。Kara 一整個禮拜都在期待這天。

在她們開始約會大約六個月後，她搬進 Grant 家。Cat 跟 Kara 無法忍受分開。如果他們可以在同個地方、同個房間，她們就會在一起。她們不會放過每分鐘可以在一起的機會。

有一次，她們在 Cat 辦公室而那天不那麼忙，Kara 坐在沙發而 Cat 坐在她辦公桌。Cat 真的很無聊，所以她在搜尋引擎輸入“笑話”。

然後 Kara 聽到她冷冷地說，“一般來說，凝視是讓人很毛的一件事。但如果你把注意力擴散到很多個人，那就只是人們在圍觀”

然後她就若無其事地看著 Kara 很像她剛說了一件很重要的事。Kara 表情疑惑地抬頭瞥向她，然後看到 Cat 的表情，爆笑出聲。Cat 也是。接著 Cat 花了 30 分鐘唸她電腦裡的笑話給她聽。真是天堂。

（我快被螞蟻搬走了…）

但 Kara 一直最愛的就是跟 Cat 躺在床上，Cat 唸書她聽。任何書。但主要是文學作品。Cat 喜愛文學作品。Kara 四處尋找三劍客的最初版要幫她的生日禮物。她知道這本可以完整 Cat 在 Alexandre Dumas 所有首刷版的收集，Cat 愛那套收集。

當她終於到到一本有著完整的文件證明時，她真的很得意。她知道 Cat 很討厭她的生日被過度關心。她不喜歡被提醒她的年紀。所以 Kara 整天也沒提。

Cat 不讓人家知道這天，但其實她有點失望 Kara 沒有注意到這天。然後，那傍晚，當 Cat 終於換下她的上班服穿上舒服的衣服，她注意到床頭櫃上有個不熟悉的東西。

是一本書，上頭有一個小小白色信封。她拿起書，微微倒吸一口氣。她打開它，看到一張小小的初版證明夾在裡面。她立刻翻到特定幾頁，親自證實這些原作的文字。

她笑著打開卡片。然後她笑更開了。
〝生日快樂，我的愛。希望這會讓妳快樂。妳讓我感覺到從未有過的快樂。愛妳，Kara〞

Cat 走下樓，把禮物抱在胸前。她找 Kara 在沙發上，看電視。Kara 看她的時候，她立刻按下暫停鍵然後在沙發上轉身面對 Cat。她在笑，知道 Cat 會喜歡它。

Cat 就站在房間入口。〝這是我收過的禮物中最棒的，〞她說，很真誠地。

Kara 暈陶陶的。她站起來走向 Cat，雙臂繞著她。Cat 把書抓在胸口在 Kara 抱她的時候。

〝生日快樂，Cat，〞她說，聲音很輕地。

〝謝謝妳，〞Cat 回應，也一樣輕柔。

Kara 退後然後告訴她，〝妳要答應我唸給我聽。〞

Cat 笑了然後往上靠近很溫柔地在她唇上留下一個吻。〝成交，〞她貼著 Kara 的唇低語著。她又吻了她，這次少了溫柔。

終於，在一起一年後，Cat 決定是時候到下一步了。她打電話給 Alex 約她吃午餐。她工作時找了個理由說要午餐會議就離開了。Kara 也沒多想。Cat 常會突然有重要會議。

她跟 Alex 點完午餐，侍應生離開後，Cat 把一個小黑色珠寶盒滑過去給 Alex。Alex 看著盒子抿著嘴唇，不希望笑太開。

〝為什麼，Cat，我們都還沒約過會，〞Alex 開玩笑。

Cat 翻了白眼給 Alex 一個焦慮的表情，沒說話。Alex 可以看出她很緊張。她拿起珠寶盒打開。她因為這漂亮的鑲著很對碎鑽的橢圓形鑽石吸了一口氣。不是很大顆。Cat 絕對有能力買更大顆的。但她們都知道 Kara 不是那種俗麗型。她的表情變得柔軟，溫柔地看著 Cat。

〝Cat，這好美。她會喜歡的，〞Alex 說，試著讓 Cat 安心。

Cat 只是輕聲地問，〝妳覺得她會答應嗎？〞

Alex 蓋上盒子然後還給 Cat。她把它塞回她的包包。〝當她跟妳在一起時是她最快樂的時候。她會在屋頂上大喊我願意。〞Alex 似乎很確定。這讓 Cat 安心。她深吸口氣笑了。她有點笑出聲而 Alex 也對她笑。

〝我還不知道怎麼開口問她，〞Cat 說，搖著頭。〝妳想她會喜歡什麼？〞

Alex 想了一下。〝我知道她很愛妳唸文章給她聽。〞Cat 又笑了。〝妳怎麼開口不重要。妳知道她不在意排場。〞

〝妳什麼時候要問她？〞過會兒 Alex 問到。

〝等我想出個什麼的時候就問。如果我耽擱了，我就會退縮。〞

她們的食物來了然後她們開始用餐。Alex 說，〝我喜歡我們將變成姊妹這件事。〞

Cat 看著她。〝我們早就當好陣子姊妹了，不是嗎？〞

Alex 小小地笑了。〝對啦，對啦，我們是。〞

Cat 那晚帶 Kara 出門。她們去她們第一次約會的那家義大利餐廳。她這次不用讓 Cat 唸菜單。這裡已經變成 Kara 最愛的地方之一。晚餐很好吃而談話也很自在，跟平常一樣。Cat 有點刻意保持自己不要緊張。她知道 Kara 可以分辨出事情不對頭。

（有超人女友也很不方便啊.....）

晚餐後 Cat 建議散個步。她們往下走到碼頭沒花很久的時間。在散步時 Cat 雙手繞著 Kara 的手臂。Kara 跟她講一件那天工作中好笑的事時 Cat 笑了。Kara 大大地微笑著，總是因為讓 Cat 發笑而開心。

她們到碼頭盡頭，在太陽漸落看向外面那片水域。在 Kara 沒在看時，Cat 悄悄地從她皮包拿出那小珠寶盒然後偷偷放到她褲子的口袋。隨著這時刻突然到來，她突然很緊張。她做幾個深呼吸然後試著讓從水上來的微風讓她冷靜。

Kara 轉過頭來並察覺到 Cat 的緊張。〝嘿，〞Kara 握住她的手，〝妳還好嗎？〞

Cat 只是點點頭。〝有點分心。〞她眼光飄到她包包。〝嗯，我想唸點東西給妳聽，如果可以的話。〞

Kara 立刻明亮地笑了。〝當然好。〞她走近一點。Cat 從她包包拿出一本書，然後把包包放到一邊，翻了幾頁。Kara 瞥了一下封面。Charles Dickens 寫的 "我們共同的朋友"。她沒聽過 Cat 唸過Dickens。她總是對 Cat 在文學興趣上的廣泛很印象深刻

Cat 往後靠著圍欄，找到她要的那頁。她小心地在她要的段落上畫上重點。她抬頭看著 Kara，Kara 很期待地看著她。Cat就要開始唸的時候她停了下來。她等了一下，想要把 Kara 吸收到心裡。就在此時，就在此刻，記住她這刻看起來的樣子。

在她看著她的時候，Kara 感到 Cat 情緒的變化。她眼裡有種軟化了的東西。Cat 的緊張消失了。她推離開圍欄在 Kara 面前站直。她溫柔地握住她的手，看著那一頁。接著，另個吸氣，她開始唸。

〝妳知道我要說什麼。〞她抬頭微笑著瞥向 Kara。

〝我愛妳。我無法辨識當其他人用那種表情時是甚麼意思；我意思是，我一直被這抵抗無效的巨大吸引力影響著，被這吸引力征服。〞她感覺到 Kara 放開她的手然後把手放到她腰上。Kara 把她拉近些。她把另隻手放在 Kara 前臂。

〝妳可以把我引到火裡，妳可以把我引到水裡，妳可以把我帶到絞刑架，妳可以引領我到任何形式的死亡，妳可以把我帶到任何我最抗拒的事情，妳可以讓我暴露自我讓我顯得不光彩。〞

Cat 闔上書。她記得最後一段。她閉上雙眼回憶那些語句，她感到 Kara 把前額靠在她的。她輕聲地說出最後幾句。

〝這些跟我思緒的混亂，以至於我無所適從，就是我說的妳讓我崩壞的原因。但妳可以把我帶到任何好的事物—每樣好的事物—用這相同的力量。〞

這不是她自己說的，但 Cat 說得彷彿就是她自己說的話。她因為其他人。Kara 有著她永遠無法解釋的高於她的力量。她可以給 Kara 任何她要求的東西。而反過來，Kara 也讓她成為更好的人。

她們眼睛都還閉著，Cat 把手放到 Kara 臉上，溫柔地吻上她的額頭。她們睜開眼，Cat 又吸了口氣。

她笑著屈單膝到碼頭上的木製橫樑。她把盒子從她口袋中拿出，用拇指彈開。她練習這動作練了 3 天。

Kara 嘴巴打開眼睛睜大。Cat 牢牢握著 Kara 的雙手。她再次開口。〝Kara，我，〞她看向別處，尋找著適當的詞句。她不想要這部分還需要排練，但現在她會重新考慮這點。

然後她說了。〝直到遇見妳我才了解自己。我沒想像過我對妳的愛可以那麼深。我總認為妳對我的在意是需要努力得到的，但妳免費給予。有時我認為我要努力才配得上妳，然而我又會記起我永遠配不上妳。〞

幾滴眼淚已從 Kara 眼裡滑落。她用雙手握住 Cat 一隻手。她被俘虜了。Cat 繼續說而她傾聽每句話。

〝因為我知道我永遠配不上妳，如果妳允許我，Kara，我會用盡一切努力讓妳每天都很開心。餘生有妳將會讓我成為這世界最幸福的人。Kara，妳願意跟我結婚嗎？〞

Cat 臉上看起來充滿希望。Kara 認為她是最美麗的人。她慢慢蹲到 Cat 面前。她雙手捧住 Cat 的臉吻她的唇，一開始溫柔地，在這吻變得更深時，Cat 退後說， 喘著氣，〝Kara，我需要妳說答案不然我會瘋掉。〞

Kara 笑了然後很熱情地說，〝我願意！〞Cat 閉上雙眼，放心地笑了。〝當然，我願意。一千個，願意。Cat，我愛妳。〞

〝我也愛妳。〞Cat 很快地把戒指套到 Kara 手上很像不給她機會改變主意。Kara 站了起來然後向 Cat 伸出手。Cat 握住然後 Kara 把她拉起來。

她們雙臂馬上環繞彼此。她們就這樣牢牢抱著對方一會兒。當她們從擁抱中退開時，她們雙唇交疊。這是個緩慢且深深的吻。她們又吻了一次。又一次。就像她們第一次在這碼頭上接吻那樣。

終於她們從碼頭往回走。Kara 比手畫腳地說必須要立刻讓 Carter 跟 Alex 知道。〝我不敢相信妳要我跟妳結婚！〞Kara 拿走 Cat 唸的那本書然後看著它。〝妳可以唸給我聽嗎？〞

〝當然，〞Cat 說。

然後 Kara 補充說，〝我愛妳的聲音。〞

Cat 只是充滿愛地看著她然後說，〝我愛妳。〞